Uma defesa do Brasil no Grammy Latino
O texto Presen�a do Brasil no Grammy Latino ainda n�o faz jus � produ��o nacional - publicado neste blog/coluna na ter�a-feira, 26 de setembro, dia em que foram anunciados os indicados � 7� edi��o do pr�mio - teve seu argumento amistosamente contestado por Tom Gomes, um dos organizadores (e mais ferrenhos defensores) do Grammy Latino. A meu pedido, o editor da revista Sucesso (dirigida ao mercado fonogr�fico) defende seu ponto de vista, exposto abaixo, diretamente de Miami (EUA).Com a palavra, Tom Gomes:
"Aproveito a oportunidade para apresentar algumas informa��es que eu acho importantes:
1 - Das 47 categorias existentes, o Brasil tem oito com exclusividade, em que somente artistas de l�ngua portuguesa podem participar. Nesta edi��o, nenhum artista de outro pa�s de l�ngua portuguesa conseguiu ser indicado. Os brasileiros ficaram com todas as indica��es;
2 - Os artistas brasileiros n�o participam de nenhuma das sete categorias pop e rock em espanhol porque participam dessas categorias em portugu�s. N�o participam tamb�m de g�neros musicais nos quais n�o tem tradi��o e nem condi��es de participar como salsa, merengue, cumbia/vallenato, tropical caribenha, campo mexicano (ranchero, banda, grupero, tejano, nortenho e tropical regional), m�sica folcl�rica em espanhol (temos nossa pr�pria categoria de m�sica regional em portugu�s), tango e flamenco. Os artistas brasileiros at� poderiam participar destas categorias desde que gravassem em espanhol. E, como exemplo disso, tivemos uma agrad�vel surpresa nesta edi��o: Aline Barros, com seu disco Aline, gravado em espanhol e lan�ado nos Estados Unidos pela Integrity Records, a mais importante gravadora religiosa daquele pa�s, � uma das indicadas na categoria gospel em espanhol;
3 - Levando-se em conta o regulamento do pr�mio, esta foi a maior participa��o dos artistas brasileiros nas categorias gerais nos Latin Grammy. O Brasil esteve representado em 11 das 15 categorias em que poderia estar, al�m das oito destinadas � l�ngua portuguesa. Somada a participa��o de Aline, estamos disputando 20 categorias, com 62 produtos;
4 - Nas categorias com mais densidade cultural, nossa representatividade chega ao exagero, pois ,disputando com dezenas de pa�ses, ficamos com dois quintos de todas as indica��es. Vejamos, instrumental: Banda Mantiqueira ( Terra Amantiquira) e Moacir Santos (Choros & Alegria). Latin jazz: Ed Motta (Aystelum) e Jovino Santos Neto (Roda Carioca). Cl�ssica: Edson Cordeiro (Contratenor) e Mauro Senise (Tempo Cabloco). E finalmente Cantor/Compositor: Chico Buarque (Carioca) e Ivan Lins (Acariocando).
5 - Em importantes categorias que premiam profissionais cujos servi�os alicer�am a produ��o musical, nossos representantes deram um verdadeiro banho, como Best Long Music Video (DVD), onde temos tr�s indicados entre os cinco: os produtores Walter Raissa e Daniela dos Santos (Daniela Mercury - Baile Barroco), Joana Mazzuchelli (O Rappa - Acustico MTV) e Roberto Talma e Moogie Canazio (Simone - Ao Vivo). Em Produtor do Ano repetimos o placar. A� tamb�m temos tr�s entre os cinco: Cesar Camargo Mariano (Hoje - Gal Costa), Moogie Canazio (Arquitetura da Flor - Francis Hime, Pra Voc� - Margareth Menezes, Que falta Voc� Me Faz - Maria Beth�nia e Ao Vivo - Simone) e Lenine (Segundo - Maria Rita). Em engenheiro de grava��o foram indicados Cot� Guarino e Swami Junior (De Uns Tempos Pra C� - Chico Cesar) e Duda Mello (Jet-Samba - Marcos Valle). E, no primeiro ano que � institu�do o novo pr�mio de melhor projeto gr�fico para um �lbum, Marcelo Kert�sz (Samba Passarinho - P�ri) representa o Brasil.
6 - E finalmente na categoria infantil temos a presen�a de Adriana Partimpim com o disco hom�nimo e Xuxa, com Xuxa S� pra Baixinhos 6 - Festa, duas brasileiras entre os quatro finalistas escolhidos.
7 - O Latin Grammy tem 47 categorias divididas em 16 campos espec�ficos e um campo geral. S� n�o tivemos representantes nos campos Pop, Rock (do qual, pelo regulamento, n�o podemos participar), Tropical (m�sica caribenha e colombiana) e Regional Mexicana. O �nico campo em que poder�amos participar e que n�o conseguimos ter um brasileiro foi Urban. Em s�ntese, estamos representados em 12 dos 17 campos.
Enfim, acreditamos que esta grande participa��o de brasileiros selecionados para concorrer a este importante pr�mio internacional dar� mais visibilidade ainda a um de nossos melhores produtos de exporta��o, que � nossa m�sica. A entrega dos pr�mios ser� realizada no dia 2 de novembro, no Madison Square Garden, em Nova York, e ser� transmitida para todos os Estados Unidos e para aproximadamente 100 pa�ses em todo o mundo".
Tom Gomes
22 COMENTÁRIOS:
Mauro e seus an�nimos poderiam dormir sem essa. Nada como um dia atr�s do outro.
Como igualmente defensor do Grammy Latino , curti o texto acima de Tom Gomes mas h� uma contradi��o quando ele diz " Os artistas brasileiros n�o participam de nenhuma das sete categorias pop e rock em espanhol porque participam dessas categorias em portugu�s " .
Em 2000 Zizi Posse foi indicada como Melhor Cantora Pop (?!)por sua performance em Meu Erro ( Hebert Vianna ) , ela concorreu com : Shakira (que ganhou) , Christina Agullera , Jaci Velasquez e Mecedes Sosa ( Pop???) . O tempo mudou as regras ?
E pela primeira vez nenhum brasileiro foi indicado como Album do Ano
2000 ( Caetano Veloso)
2001 ( Gilberto Gil )
2002 ( Ivan Lins)
2003 ( Tribalistas)
2004 ( Maria Rita)
2005 ( Ivan Lins , que venceu ... )
Muito bem defendido , os brasileiros querem tudo . S� acho que deveriam uncluir o fado de Portugal ...
Gostou Mauro ?
Roberta n�o merecia indica��o muito menos C�u . Sou mais Marjorie Estiano !
Colocar na mesma categoria , album pop brasileiro : J.Quest , Los Hermanos , Sandy e Junior e Ivete Sangalo com as maravilhosas Marisa e Margareth � no m�nimo brincadeira ... At� o (Apo)Calypso foi lembrado !Argh !!
Palmas para o an�nimo das 10:06 , o fado � lindo , rico e sempre esquecido ! J� ouviram Dulce Pontes , Madredeus , Mariza , Pedro Abrunhosa , Eug�nia Castro ????
O fado de Portugal j� ganha muitos premios na Europa ( o da BBC, por exemplo) atrav�s de Mariza. O pr�prio Ivan Lins, premiado no ano passado, em declara��es recentes em Miami, criticou o Grammy Latino. Critica-se o Grammy, o Grammy Latino, como criticamos o Cesar e o Oscar. O m�rito desses premios � que geram not�cias, informa��o e atrav�s disso, um conhecimento maior para todos acerca do que se produz nos pa�ses latinos. Acho v�lido por isso. Neste ano corrige-se a injusti�a cometida contra o "Baiana da Gema" de Simone, nomeando o seu �lbum "Simone ao Vivo" para duas categorias. Vamos torcer pelos nossos, afinal, m�sica � a brasileira, o resto � conversa.
Valeu , Mauro!!
O Mauro n�o vibra com nenhum pr�mio . Ele cr�tica o Grammy Latino , Tim , Multishow , VMB ...
Mauro , Mauro voc� precisa se informar mais , viu ? Agora Marjorie s� pode ser piada n� ?
Cantora Pop : Da Colombia , Shakira enfrenta a mexicana Thalia , quem bem representaria nosso pa�s com essa duas bombas ?
Marjorie Estiano... kkkkkkkkkkkkkk. C�u � um talento j� reconhecido. e adorei o texto.
APOSTO QUE SE A ROBERTA S� FOSSE INDICADA O MAURO N�O FARIA ESSE DISCURSO CHEIO DE RANCOR . O BRASIL EST� MUITO BEM REPRESENTADO NAS CATEGORIAS APRESENTADAS S� SENTI FALTA DO MARCELO D2 NA CATEGORIA URBAN .
C�u tem seu talento reconhecido onde cara p�lida ? O fado � simplesmente o blues europeu , precisa falar mais nada .
Gostei da defini��o de que o Fado � o Blues da Europa , como acho a Salsa o Blues da America Latina . E sinceramente Mauro acho que esse pr�mio est� mais pr�ximo da nossa realidade musical que o Grammy Americano , que sempre indica os nossos m�sicos na mesma categoria : Wolrd Music .
diogo ! disse...
Como igualmente defensor do Grammy Latino , curti o texto acima de Tom Gomes mas h� uma contradi��o quando ele diz " Os artistas brasileiros n�o participam de nenhuma das sete categorias pop e rock em espanhol porque participam dessas categorias em portugu�s " .
Em 2000 Zizi Posse foi indicada como Melhor Cantora Pop (?!)por sua performance em Meu Erro ( Hebert Vianna ) , ela concorreu com : Shakira (que ganhou) , Christina Agullera , Jaci Velasquez e Mecedes Sosa ( Pop???) . O tempo mudou as regras ?
� VERDADE, AS REGRAS FORAM MUDADAS.
AGORA OS BRASILEIROS N�O PODEM MAIS CONCORRER NESTAS CATEGORIAS EMBORA EU VENHA PLEITEANDO SEMPRE QUE VOLTEMOS AS REGRAS ANTERIORES.
E pela primeira vez nenhum brasileiro foi indicado como Album do Ano
2000 ( Caetano Veloso)
2001 ( Gilberto Gil )
2002 ( Ivan Lins)
2003 ( Tribalistas)
2004 ( Maria Rita)
2005 ( Ivan Lins , que venceu ... )
DIOGO, O DISCO DO S�RGIO MENDES � DE UM BRASILEIRO, EMBORA ELE VIVA EM LOS ANGELES J� H� MUITOS ANOS. E MUITAS DAS M�SICAS S�O DE COMPOSITORES BRASILEIROS. VIDE MAS QUE NADA COMEMORANDO 40 ANOS DE SUCESSO. EM 66 FOI A PRIMEIRA M�SICA N�O CANTADA EM INGL�S A CHEGAR AO TOPO DA BILLBOARD AMERICANA.
GOSTARIA DE TER SEU E-MAIL PARA MAIORES CONTATOS. ACHEI FANT�STICO SEU INTERESSE PELO GRAMMY LATINO E SEUS CONHECIMENTOS DO MESMO.
MEU E-MAIL �
tomgomes@gmail.com
09:59
LO
Concordo com o Kassin , esse pr�mio est� bem mais pr�ximo da nossa realidade. Agora eu queria perguntar ao Tom Gomes que crit�rios s�o usados pra indicar bombas como Tania Mara , Calypso , Sandy e Junior , Ivete Sangalo ...
Tenho que tirar o meu chap�u para esse Diogo ele sempre mostra um conhecimento musical , em especial da MPB acima da m�dia . Fa�o os elogios do Tom Gomes os meu tamb�m !
Tom Gomes , o Diogo est� errado ? O disco do S�rgio Mendes ( que por sinal n�o � l� essa coisa toda ... ) foi indicado na categoria Album do Ano ? ou s� com Grava��o do Ano ? Esse ano n�o tem indicados brasileiros pelo que o texto do Mauro .
algu�m poderia responder a excelente pergunta do an�nimo das 01:01 ?
O an�nimo anterior e o Diogo est�o certos:o S�rgio Mendes concorre a Melhor Grava��o do Ano e n�o ao Disco do Ano.
Falha minha, desculpem.
Tom Gomes
"Vamos torcer pelos nossos, afinal, m�sica � a brasileira, o resto � conversa."
� por isso que o Brasil ganhou categoria � parte, "muito melhor que os outros", pensamos n�s, "arrogantes, preconceituosos e isolados do continente", pensam eles. Toda vez que conversom com um latinoamericano eles falam maravilhas da m�sica brasileira. "gil, chico, caetano, s�...". Paramos no tempo.
Postar um coment�rio
<< Home