web page hit counter
Ter�a-feira, Janeiro 31, 2006

Quest�es sobre o duo de Chico e Zez�

A informa��o de que Chico Buarque gravou dueto com Zez� Di Camargo (na foto de Daniela Dacorso, um flagrante descontra�do da grava��o) para o pr�ximo disco da dupla Zez� Di Camargo & Luciano - programado para agosto pela gravadora Sony & BMG - tem provocado coment�rios acalorados entre os leitores deste blog. A maioria se mostra decepcionada com o compositor de Minha Hist�ria - a m�sica escolhida para o dueto (na realidade, uma vers�o de Chico para o tema italiano Gesubambino).

A quest�o � pol�mica, mas cabem algumas considera��es. A primeira � a de que, se Zez� Di Camargo & Luciano agregam prest�gio e status ao trazer Chico Buarque para seu �lbum, o compositor tamb�m se beneficia da popularidade da dupla. A obra recente de Chico h� anos deixou de ser uma refer�ncia musical forte para o p�blico das classes C, D e E - �vido consumidor dos CDs de Zez� & Luciano. Culpa do achatamento do gosto musical brasileiro a partir dos anos 90 (com a explos�o do pagode paulista, do sertanejo mais sentimental, do ax� mais rasteiro etc...), mas tamb�m do rumo tomado pela obra de Chico.

O compositor continua com p�blico fiel - como comprovou o recente sucesso de vendas das duas caixas de DVDs que re�nem os seis primeiros epis�dios da s�rie Chico Buarque. Mas � fato tamb�m que, a partir dos anos 90, a m�sica de Chico perdeu popularidade na medida em que ganhou maior sofistica��o harm�nica e mostrou menor inspira��o mel�dica. Nenhuma faixa de seu �ltimo disco de in�ditas, As Cidades (1998), se tornou um sucesso - nem mesmo um sucesso restrito ao seu p�blico mais elitizado. Ningu�m sabe cantar uma m�sica do disco. Uma participa��o de Chico no disco de Zez� Di Camargo & Luciano � oportuna tamb�m para o compositor no momento em que ele se prepara para lan�ar �lbum de in�ditas, o primeiro na Biscoito Fino. Um disco que certamente vai vender muito, mas que corre o risco de ter seu repert�rio ignorado pelas massas. Coisa que n�o acontecia com os discos de Chico nos anos 60, 70 e 80.

Vale lembrar tamb�m que Chico Buarque sempre foi generoso no atendimento de convites para cantar em discos de seus colegas. O compositor j� virou at� figurinha f�cil entre os convidados. Por que raz�o, ent�o, se negaria a cantar com Zez� uma m�sica de seu repert�rio? At� porque a regrava��o de uma m�sica como Minha Hist�ria num disco de Zez� Di Camargo & Luciano eleva o padr�o do repert�rio da dupla. � fato que a obra do duo goiano � marcada por um tom sentimental distante de suas origens caipiras. Mas isso n�o desqualifica Chico por ter aceitado o convite. Afinal, ele n�o est� cantando uma m�sica popularesca - do tipo que j� mereceu cr�ticas do compositor em entrevistas - mas um cl�ssico de seu pr�prio repert�rio.

Pode parecer clich�, mas a m�sica nunca teve fronteiras. Quem as estabelece s�o os cr�ticos (turma na qual o colunista se inclui com orgulho) e o pr�prio p�blico por conta de preconceitos arraigados. Ningu�m � obrigado a comprar um disco. Quando Maria Beth�nia regravou � o Amor, a maior parte da cr�tica fechou os ouvidos para a ineg�vel beleza da m�sica, que j� tinha suas qualidades antes mesmo de ganhar nobreza na voz da Abelha Rainha, mas seus f�s gostaram e Beth�nia vendeu CDs como n�o vendia desde que lan�ou o �lbum em que cantava m�sicas de Roberto e Erasmo Carlos.

Enfim, Chico n�o trai seus princ�pios ao recriar sua pr�pria cria��o em disco de Zez� Di Camargo & Luciano. Haver� quem veja no dueto uma heresia musical. Mas � puro preconceito de quem simplesmente detesta a m�sica sentimental de Zez� e cia... Viva e deixe Chico viver!!

26 COMENTÁRIOS:

Anonymous said...

rosemberg

chico chegou a um est�gio de sua carreira que pode se dar ao luxo de cantar com quem quiser a musica que quiser sem precisar se preocupar com as opini�es alheias.

o brasil gra�as a Deus, tem grandes compositores, mas, chico, na minha opini�o, � o mais especial de todos.

bergrj@hotmail.com

07:53  
Rafael Moreira said...

Caro,Mauro,admiro seu trabalho mas foste infeliz na tua declara��o.Dizer que Chico deixou de ser refer�ncia musical e que ningu�m sabe cantar uma m�sica de "As Cidades" soa como brincadeira.A obra do Chico est� mais incontest�vel do que nunca,as harmonias est�o refinad�ssimas e as letras dispensam coment�rios.Ah,se o Edu Lobo ler este seu post...

08:01  
Anonymous said...

"Ineg�vel beleza de "� o amor""? Nossa, vc anda bebendo? A �nica coisa ineg�vel � que esta m�sica � uma grande PORCARIA!

08:14  
Carlos said...

Ou seja, n�o h� crit�rios, cada faz o que quer - ent�o acho que a profiss�o de cr�tico in�til.
"� o Amor" � lament�vel, se uma outra cantora tivesse regravado todo mundo cairia de pau, mas como foi Maria Beth�nia.
O distanciamento das massas n�o vai diminuir porque Chico gravou com a dupla, ou algu�m acha que o pov�o vai comprar o disco de in�ditas de Buarque por causa disso ? Os limites, as fronteiras, eram impostas quando as pessoas tinha melhor educa��o e cultura. Hoje ningu�m mais quer saber de educar os filhos: as meninas crescem arrebintando as bundas, dan�arinas de funk ou ax� ganham mais do que qualquer professora. Os meninos s�o incentivados a virarem jogadores de futebol, afinal, estes ganham mais do que um renomado m�dico.
Algu�ma credita que com essa mentalidade, o pov�o vai querer saber de m�sica de qualidade ?

09:24  
Mauro Ferreira said...

Rafael, vc poderia me citar uma m�sica de As Cidades que tenha feito sucesso e que seja cantada pelo p�blico?

09:43  
Carlos said...

Mauro, "Carioca" tocou desde o lan�amento do disco na r�dio JB FM e, depois, tamb�m da MPB FM.

10:06  
Claudio said...

Concordo com o Carlos. Como j� opinei na coluna que deu inico a essa discuss�o, acho que o Chico pode obrigar o sertanejo a gritar menos em nome de uma uniformidade vocal na grava��o e at� imprimir uma certa classe.
Mas da� a achar que isso impulsionaria a aproxima��o do p�blico � demais. O grande p�blico se distanciou das v�rias possibilidades que m�sica brasileira tem, para se fixar nos pagodes, sertanejos e ax�s (gra�as aos chef�es da ind�stria � ca�a de dinheiro f�cil).
O excesso de vulgaridade jogou a MPB no limbo e o povo sem cultura, incluindo toda uma nova gera��o (a do Shopping, das micaretas e Festas Funk), que n�o cultua o passado. A velha hist�ria do pa�s sem mem�ria.

10:07  
Cecilia sobre Chico Buarque said...

Sr. Mauro

Sabe, o Chico fez hist�ria e ele est� para sempre gravado na mem�ria de gente que sabe o que � bom na m�sica popular brasileira.

Zez� Di Camargo & Luciano, t�m seus m�ritos, e vivem a sua gl�ria de hoje.
Mas n�o creio de que daqui uns 50 anos algu�m ir� t�-los na lembran�a como hoje ainda s�o lembrados um Noel Rosa, Ary Barroso, Dorival Caymmi, Carmen Miranda,Jo�o Gilberto,um Tom Jobim, Maysa, Edu Lobo, Marcos Valle, e at� mesmo Roberto Carlos, e tantos outros.
Chico Buarque de Holanda, � um grande artista, e muito contribuiu para o enriquecimento de nossa m�sica.
Ele merece todo o nosso respeito.
"As Cidades" leiam/ou�am Ch�o de Esmeraldas, e Cec�lia
Chico voc� � divino com toda a sua poesia e inspira��o e obrigada por voc� me homenagear!
Um beijo carinhoso de mais uma Cecilia

11:17  
Dj Vareja said...

N�o gosto do estilo cantado pela dupla sertaneja/rom�ntica, mas a m�sica � universal, livre e sujeita a misturas. Estas s�o caracter�sticas nobres e devem ser preservadas.
Obviamente, neste caso, a gravadora quer arrecardar mais utilizando o talento do Chico. A dupla quer se promover mais ainda e � claro que o Chico n�o vai vender mais por isso.

11:38  
Mauro Ferreira said...

A todos os que n�o entenderam bem a minha opini�o, afirmo que considero Chico o maior compositor vivo do mundo (ao lado de Dorival Caymmi) e que ele tem todo o direito de gravar com Zez�. Mas � fato que a obra recente de Chico n�o caiu no gosto popular. Carioca pode ter tocado nas r�dios, mas n�o passou para a posteridade com muitos de seus sambas.

13:28  
Carlos said...

Mauro,

voc� realmente acredita que alguma m�sica de Caetano, Chico ou Milton, hoje, passar� para a posteridade ? Eles n�o comp�em mais como antes, as r�dios n�o tocam mais m�sicas decentes como antes, o povo n�o tem a educa��o de antes.
Abra�o,

14:14  
Anonymous said...

rosemberg

ta todo mundo com inveja do zeze.
eu confesso que tambem estou.
gravar como chico � o m�ximo que qualquer cantor pode querer da vida.

14:23  
Anonymous said...

Na minha opini�o, nem Maria Beth�nia salva "� o amor". A maioria dos f�s de Beth�nia que conhe�o tamb�m acha que ela "pisou na bola". Quanto ao Chico, acho que deve ser caridade: como ele j� conquistou a terra, agora quer conquistar o c�u.

14:24  
Marcelo said...

Acho que o Chico poderia ter se preservado desse mico. Essa dupla n�o conseguir� mais prest�gio com a presen�a do Chico. Trabalho ruim e de mal gosto n�o tem salva��o. E � isso que o Zez� vem fazendo. Esse dueto cair� no esquecimento assim como essa dupla. Pra quem n�o sabe, o Chico gravou uma m�sica do Nelson Ned em dueto com a �ngela Maria... n�o � a primeira vez que comete deslizes. Quase todos os grandes da MPB enveredaram por caminhos, digamos, mais populares e gravaram compositores ditos "menores". Agora mesmo a Elba Ramalho gravou uma m�sica horrenda chamada "Mulher" para a trilha de uma novela, de autoria de um hitmaker sertanejo... � o fim dos tempos...

14:41  
Anonymous said...

Mauro, entendi a sua coloca��o, mas n�o concordo com ela. � O AMOR � uma m�sica horrorosa, nunca gostei, nem que tivesse sido feita pelo Milton, Chico ou Caetano...
Claro que o Chico pode gravar com quem quiser, o �nico ponto positivo nessa est�ria � que os f�s da dupla sertaneja v�o tomar conhecimento de sua exist�ncia. E s�...

17:44  
Marcelo said...

Mauro, voc� perguntou sobre uma m�sica de "As Cidades" que fez sucesso. A m�sica "Assentamento" foi regravada por Edu Lobo e Miucha, foi inclu�da, tamb�m, no CD ao vivo do Chico, de 1999, no DVD "As Cidades", foi m�sica tema do document�rio "O Sonho de Rose", de Tet� Moraes, e se tornou um hino entre os integrantes do Movimento dos Trabalhadores Sem Terra. � uma m�sica do Chico recente, que caiu no gosto popular e de um p�blico muito especial, que � o do MST. Mais na boca do povo que isso n�o tem. Nem Zez� e Luciano. E ainda falando em As Cidades, a m�sica "Ch�o de Esmeraldas" tamb�m ficou bem conhecida, sendo sempre executada em rodas de samba e ensaios da Mangueira.

Mauro, embora ache um tanto quanto descabida essa participa��o do Chico, gostei de ler o que voc� escreveu. Foram coloca��es super pertinentes e boas para pensar.

um abra�o.

19:07  
Diogo ! said...

Como um amante da ( boa ) m�sica , sou f� incondicional de Chico e concordo com Mauro : Ele � o maior compositor vivo que temos !

Ao lado de Ivan , Paulinho , Roberto Carlos e Marisa Monte , Chico � hour - concurs !

Um cantor razo�vel , uma pessoa pol�mica e um brilhante escritor ...

Na boa , Mauro ... " Cidades " n�o foi um sucesso ??? Foi sim !!

Chico � Chico ... Ele j� gravou com : Babi , Hebe , Fernanda Porto


E mais , Milton j� gravou com Sandy e Jr. , Marisa Monte com a Timbalada , Cassiano com Ivete Sangalo , Roupa Nova com Ed Motta ...

N�o gosto de Zez� di Camargo & luciano e nem t� com " inveja " , pois � um sentimento muito pequeno , desnecessario ...

Mas , poxa gravar com Chico seria demais p/ quaquer um , mostra que Zez� tem bom gosto ( ? )


Encerrando , Chico n�o precisava disso !

A verdade � que foi uma paulada no preconceito e na MPB !

ai ai

22:21  
Anonymous said...

gente, o chico j� gravou at� com a ....babi!!!!!!

00:03  
Gil Cardoso said...

Quanta besteira escrita aqui. Gente dizendo que a dupla precisa se promover e o Chico que aproveitar pra vender.
Quanta gente mediocre. O preconceito ainda impera. Parab�ns pelas sua vis�o nas quest�es Mauro. Que venham outras uni�es "inusitadas" como essa. Isso s� faz unir. Acabar com muros. Enriquece nossa m�sica. Vejo poucos coment�rios sobre a musica sertaneja ne sua coluna. Mas nessas quest�es voce foi muito feliz. Enquanto um chico diz que sente "nojo", o outro com toda sua nobreza fortalece ainda mais a musica brasileira. o Zeze � um grande artista e Chico Buarque � dispensa coment�rios.

03:48  
Anonymous said...

Ent�o como � que �?
a musica assentamento � um sucesso???????????
nunca ouvi ninguem cantar essa musica nem em show nem em nada, nem em ponto de onibus, nem na esquina.
no r�dio, na televis�o tb nao d� o ar de sua gra�a.
alias, s� conhe�o essa musica do disco. e � bem fraca.
E esses acampamentos do MST devem realmente ser chat�ssimos para ter elegido uma musica t�o ruim como hino.

07:57  
Blajberg said...

Eu n�o gosto da obra da dupla, mas eles tem uma caracter�stica marcante: conhecem bem o gosto do pov�o, pois dali vieram (vide o filme dos filhos de Francisco, n�o o Chico mas o pai deles ;-)).

� exatamente como o Paulo Coelho. Ou seja, entendem a demanda do pov�o e com isso conseguem vendas astron�micas. Claro que a Log�stica e o Marketing da gravadora ajuda.

Entendo e respeito a opini�o do Mauro, acho que Chico � um excelente compositor (a meu ver abaixo de Dorival Caymmi e do vivo, por�m esquecido, Jo�o de Barro, o Braguinha - 98 anos de pura emo��o).

Tamb�m acho que esta grava��o tratar-se-� de uma p�gina que ser� esquecida na carreira brilhante do Chico.

Por fim, s� acho que o Chico vem com este papo de Cuba, de esquerda festiva ao mesmo tempo em que grava com a dupla para tentar aumentar as vendas junto ao pov�o (nisto concordo com o Mauro). Ele n�o precisava disto...

Exatamente como o Caetano, que grava um disco de boleros para penetrar no mercado latino; um de standards em ingl�s para penetrar no mercado americano etc.

� a globaliza��o (ou seria o dinheiro?) ditando as prioridades...

Um abra�o,
Carlos Blajberg

21:15  
Fil� said...

Mauro voc� fez uma brilhante defesa do Chico tal qual um grande advogado criminalista na defesa do seu cliente. Por�m minha opini�o pessoal � que n�o concordo com isso. Chico cometeu um mico.Outros expoentes da MPB que assim agiram tamb�m. "Cada macaco no seu galho" a Mistura ai � heterog�nea.Ele � �ivre e pode gravar com quem quiser, mais n�o deixa de servuma mancada, pode dizer que � preconceito ou coisa que o valha, mas CHICO � CHICO e ponto final.

08:42  
Inahi� Castro said...

Mauro,
concordo com tudo que voc� escreveu. Pessoalmente, n�o gosto de Zez� de Camargo e Luciano a ponto de comprar Cds da dupla, mas sei que eles t�m sua import�ncia. Acho muito melhor que atrav�s do trabalho deles as pessoas de classes sociais e culturais mais baixas tenham acesso a Chico Buarque do que se divulgassem tantas porcarias que existem hoje por a�.
� isso...te parafraseando: Viva e deixe Chico viver!

03:16  
Anonymous said...

VAMOS PARAR COM ESSA PALHA�ADA DE COLOCAR O CHICO COMO DEUS !! NINGU�M LEMBRA MAIS DAS M�SICAS DELE PORQUE SEUS �LTIMOS DISCOS S�O UMA TREMENDA PORCARIA, CARIOCA � UMA COISA LASTIM�VEL QUE S� TOCOU NO R�DIO PORQUE SEU COMPOSITOR � O CHICO. CHICO FEZ COISAS ESPETACULARES NOS 60, 70 E 80, QUANDO MERECIDAMENTE COMO LEMBRA O MAURO ERA OUVIDO POR TODO O TIPO DE P�BLICO, DEPOIS S� LAN�OU PORCARIA, E ESSE DISCO, NOVO... NOSSA SENHORA DEVE SER PIOR QUE O DO ZEZ�.

14:22  
helena andrade said...

QUAL A RAZ�O DE SE PERGUNTAR OU FAZER ENQUETES? QUEM � BOM CANTOR SE GARANTE. N�O GOSTO DE CXHICO E TODO SEU CAMAINHO DE VELHAS M�SICAS.
ZEZ� � BOM CANTOR, LINDO POR DENTRO E POR FORA S� FALA MAL QUEM N�O CONHE�E OU � INVEJA. CHICO TEM LETRAS MAIS A VOZ � TRISTE.
AMO ZEZ� FALEI COM ELE PESSOALMENTE, � SHOW ADORO VO�� ZEZ�, N�O PRECISA CANTAR COM CHICO SUA VOZ BASTA. DESEJO MAIS SUCESSO.
SUA TORCEDORA HELENA LESSA A.

14:38  
Anonymous said...

NOSSA SENHORA PROTEGE QUEM TRABALHA, E N�O FALA MAL DOS OUTROS,AMBOS TEM CAPACIDADES DIFERENTES.
ADORO ZEZ� EM TUDO � FANTASTICO POR DENTRO E POR FORA.
SUA TORCEDORA HELENA.

14:41  

Postar um coment�rio

<< Home

ARQUIVOS
07/31/2005 - 08/06/2005
08/07/2005 - 08/13/2005
08/14/2005 - 08/20/2005
08/21/2005 - 08/27/2005
08/28/2005 - 09/03/2005
09/04/2005 - 09/10/2005
09/11/2005 - 09/17/2005
09/18/2005 - 09/24/2005
09/25/2005 - 10/01/2005
10/02/2005 - 10/08/2005
10/09/2005 - 10/15/2005
10/16/2005 - 10/22/2005
10/23/2005 - 10/29/2005
10/30/2005 - 11/05/2005
11/06/2005 - 11/12/2005
11/13/2005 - 11/19/2005
11/20/2005 - 11/26/2005
11/27/2005 - 12/03/2005
12/04/2005 - 12/10/2005
12/11/2005 - 12/17/2005
12/18/2005 - 12/24/2005
12/25/2005 - 12/31/2005
01/01/2006 - 01/07/2006
01/08/2006 - 01/14/2006
01/15/2006 - 01/21/2006
01/22/2006 - 01/28/2006
01/29/2006 - 02/04/2006
02/05/2006 - 02/11/2006
02/12/2006 - 02/18/2006
02/19/2006 - 02/25/2006
02/26/2006 - 03/04/2006
03/05/2006 - 03/11/2006
03/12/2006 - 03/18/2006
03/19/2006 - 03/25/2006
03/26/2006 - 04/01/2006
04/02/2006 - 04/08/2006
04/09/2006 - 04/15/2006
04/16/2006 - 04/22/2006
04/23/2006 - 04/29/2006
04/30/2006 - 05/06/2006
05/07/2006 - 05/13/2006
05/14/2006 - 05/20/2006
05/21/2006 - 05/27/2006
05/28/2006 - 06/03/2006
06/04/2006 - 06/10/2006
06/11/2006 - 06/17/2006
06/18/2006 - 06/24/2006
06/25/2006 - 07/01/2006
07/02/2006 - 07/08/2006
07/09/2006 - 07/15/2006
07/16/2006 - 07/22/2006
07/23/2006 - 07/29/2006
07/30/2006 - 08/05/2006
08/06/2006 - 08/12/2006
08/13/2006 - 08/19/2006
08/20/2006 - 08/26/2006
08/27/2006 - 09/02/2006
09/03/2006 - 09/09/2006
09/10/2006 - 09/16/2006
09/17/2006 - 09/23/2006
09/24/2006 - 09/30/2006
10/01/2006 - 10/07/2006
10/08/2006 - 10/14/2006
10/15/2006 - 10/21/2006
10/22/2006 - 10/28/2006
10/29/2006 - 11/04/2006
11/05/2006 - 11/11/2006